умыр

умыр

1. тёплый и тихий (о погоде)

Умыр кас тёплый и тихий вечер;

умыр игече тёплая и тихая погода.

Умыр кеҥеж йӱд. [/i]М. Айгильдин.[/i] Тёплая и тихая летняя ночь.

Малмыжыште умыр кече ыле, куван кеҥеж гай ояр. [/i]В. Юксерн.[/i] В Малмыже была тёплая и тихая погода, солнечная, как будто бабье лето.

2. нар. тепло и тихо

Тӱнӧ моткоч умыр, мамык лум эркын йога, очыни. [/i]В. Иванов.[/i] На улице очень тепло и тихо, наверно, падает пушистый снег.

Умыр, йырым-ваш путырак тымык. [/i]А. Березин.[/i] Тепло и тихо, вокруг необычайно спокойно.